Übersetzen Französisch Arabisch قُضِيَ الْأَمْرُ

relevante Treffer

• concession (n.) , {lang.}
  تَرْتِيب أَمْر عَلَى أَمْر آخَر بِأَدَاة شَرْط بِحَيْث إِذَا وُجِد الْأَوَّل وُجِدَ الْآخَر {لغة}
  mehr ...
• passer (v.) , {Temps}
  قَضَى
  mehr ...
• réaliser (v.)
  قضى
  mehr ...
• exécuter (v.)
  قضى
  mehr ...
• accomplir (v.)
  قضى
  mehr ...
• prédestiner (v.) , {Relig.}
  قضى {بِقَضَائه وَقَدَره}، {دين}
  mehr ...
• régner (v.)
  قضى
  mehr ...
• décréter (v.)
  قضى
  mehr ...
• sévir (v.)
  قضى
  mehr ...
• raisonner (v.)
  قضى
  mehr ...
• confectionner (v.)
  قضى
  mehr ...
• satisfaire (v.) , {verwaltung.}
  قَضَى {إدارة}
  mehr ...
• exaucer (v.)
  قَضَى
  mehr ...
• mourir (v.)
  قضي علي
  mehr ...
• passer (v.)
  قضى (وقتا)
  mehr ...
• destiner (v.)
  قضى وقدر
  mehr ...
• passer (v.)
  قضى وقتا
  mehr ...
• requis (v.)
  قضى وقتا {requise}
  mehr ...
• anéantir (v.)
  قضى على
  mehr ...
• arracher (v.)
  قضى على
  mehr ...
• décider (v.)
  قضي بحكم
  mehr ...
• détruire (v.)
  قضى على
  mehr ...
• achever (v.)
  قَضَى عَلَى
  mehr ...
• décéder (v.)
  قضي علي
  mehr ...
• supprimer (v.)
  قضى على
  mehr ...
• séjourner (v.)
  قضى إجازة
  mehr ...
• dépenser (v.)
  قضى وقتا
  mehr ...
• ravager (v.)
  قضى على
  mehr ...
• tuer (v.)
  قضى على
  mehr ...
• faucher (v.) , {Landwirt.}
  قَضَى عَلَى {زراعة}
  mehr ...

Textbeispiele

• C'est fini?
  قضي الأمر؟
• Ça y est !
  قضي الأمر
• C'est la fin.
  قضي الأمر
• C'est fait.
  قضي الأمر
• C'est terminé.
  قضي الأمر
• C'est fini.
  .قُضي الأمر
• C'est fini.
  قضي الأمر
• C'est ça, alors.
  .قُضي الأمر
• C'est tout ?
  قُضي الأمر؟
• C'est fait.
  .قُضي الأمر